“Quien no haya visto Colonia, no ha visto Alemania“. Este antiguo dicho romano está tan vigente hoy como hace 2.000 años. Colonia es uno de los destinos preferidos, en especial para gays y lesbianas que viven en esta ciudad en proporción superior a la media nacional.
Por José García
Madrid.- El agradable clima de la ciudad, la cerveza y el carácter de sus gentes hacen de Colonia un imán para el turismo. También entre gays y lesbianas la ciudad ha ido adquiriendo cada vez mayor popularidad y actualmente es uno de los sitios preferidos de fiesta y de vacaciones. Colonia es famosa por su tolerancia. Ya desde hace tiempo, la gente de la ciudad ha hecho gala de esta gran virtud y probablemente por este motivo ya desde principios del siglo pasado, la ciudad contaba con una subcultura homosexual de notable importancia.
A los habitantes de Colonia les gusta la fiesta y nadie está dispuesto a escatimar con la diversión. Colonia es una de las metrópolis de carnaval, en el que gays y lesbianas han conseguido un importante protagonismo. Vestidos de Drag-Queens, de marineros, de vaqueros y de chicas, homosexuales y lesbianas invaden las tabernas hasta las primeras horas de la mañana.
Pero la fiesta no sólo se limita a los días de Carnaval. La ciudad se vuelca para celebrar el desfile Christopher-Street-Day (orgullo gay), uno de los más espectaculares de Alemania.
Durante el día, los turistas pueden disfrutar los muchos lugares de interés que ofrece al ciudad. Pero resulta imposible negar la evidencia: La catedral de Colonia con sus torres de 157 m es sin duda alguna el edificio más destacado de la ciudad y se considera el monumento arquitectónico más emblemático de toda Alemania.
Colonia es la ciudad con la mayor comunidad gay de toda Alemania. La oferta cultural y de ocio, destinada a los aproximadamente 100.000 ciudadanos homosexuales que viven en la ciudad, es casi inabarcable.
Lugares con encanto ‘rosa’
El ambiente de gays y lesbianas se concentra en tres zonas de la ciudad: La juventud se reúne en torno a la Rudolfplatz, los gays han elegido los alrededores del Alten Markt y en la parte sur de la ciudad destaca el “Schulz“, punto de encuentro de la cultura homo. En comparación con las grandes distancias de Berlín, en Colonia se llega bien a pie a las zonas de ambiente homosexual.
A partir de la sobremesa, la zona en torno a Heumarkt resulta muy atractiva a los turistas. Aquí, entre la Pipinstraße y la Mathiasstraße se encuentran los clubs gays. Viniendo de la catedral se puede hacer un descanso en “Pitter“, un bar acogedor situado en una de las plazas más emblemáticas de la ciudad “der Alte Markt” (el antiguo mercado). En los días de verano, la amplia terraza de este bar resulta ideal para observar a los demás y por supuesto, también para ser observado.
Después, no deje de ir a “Quo Vadis“. Allí no es difícil que surja la conversación con el vecino de al lado, mientras se toma un café, ya que el volumen de la música lo permite. En verano, apetece sentarse en la gran terraza delante del bar. A partir de aquí, nos encontramos en el corazón del ambiente gay. En la calle “am Mühlenbach” se encuentra “COX” donde, desde hace un año, Michael y Darko reciben a los visitantes con los brazos abiertos.
Pero las posibilidades para un garbeo nocturno por la ciudad no terminan aquí. Desde primera hora de la tarde el bar “Die Zille” en la Pipinstraße invita a hacer un alto en el camino. El bar “Zicke” a orillas del Rin es un punto de encuentro de gays y sinónimo del carácter desenfadado, típico de la región y fiel al lema: “vive y deja vivir”.
El triángulo gay
El barrio de ambiente para gays y lesbianas más concurrido en Colonia es sin duda alguna el “triángulo gay”. Aunque, desde el punto de vista arquitectónico, la zona en torno a la Rudolfplatz no resulte especialmente atractiva, no puede perderse su vida nocturna.
El sobrenombre “triangulo gay” se remonta a la época en la que allí había tres sitios conocidos: “Corner” que hoy se conoce como “ExCorner”, “Park” y “Schampanja” la taberna más antigua. Aunque después allí se establecieron más bares y tabernas como “Huber-Cologne”, “Iron”, “Kini” y “Clip”, se conservó la denominación originaria “triángulo gay”.
Además muy cerca se encuentra el “Dimenti“ un sitio nuevo que ofrece una buena gastronomía de fuera. No lejos y situado en un patio interior desde la Friesenstraße está “Bastard“, un pequeño oasis para disfrutar de la exquisita gastronomía foránea.
Un carnaval peculiar
Al igual que los heterosexuales de colonia participan activamente en el desfile del del orgullo gay, los homosexuales y lesbianas también han ganado protagonismo en las fiestas de carnaval. El carnaval comienza el once de noviembre a las once y once de la mañana. Al principio del nuevo año se abre la temporada de carnaval con una ceremonia en los grandes salones de la ciudad. En los últimos años se han celebrado ceremonias de carnaval de homosexuales y lesbianas con muchos y variados espectáculos, donde cada cual podrá encontrar algo a su gusto.
Por las calles de Colonia, el carnaval comienza el jueves lardero, jueves anterior al lunes de carnaval. Este primer día el carnaval, alcanza su punto álgido con espectaculares fiestas de larga duración.
Dirección imprescindible: Oficina de turismo
Aquí encontrará todo lo necesario para que su estancia en Colonia sea perfecta: alojamiento, espectáculos, ofertas, circuitos turísticos billetes para el transporte público y mucho más. Con la tarjeta de Bienvenida “Köln Welcome Card” podrá descubrir Colonia cómodamente y a un precio asequible, ya que le ofrece transporte gratis en toda la red de transporte de cercanías y también muchos descuentos en arte, cultura, ocio y gastronomía, así como entrada gratis o con descuentos en los museos de Colonia y en muchos lugares de interés.
Oficina de turismo de Colonia
Unter Fettenhennen 19
D-50667 Köln (am Dom)
Tel.: 0049 (0)221-221-30400
Email: koelntourismus@stadt-koeln.de
DÓNDE SALIR
Teddy Treff Cologne
Desde las nueve hasta las once de la noche, por un euro podrá degustar la cerveza típica de Colonia (Kölsch) disfrutando de ritmos de los años 70, 80 y 90 y música a la última moda. Todos los sábados cada tres semanas, tiene lugar una fiesta de homosexuales (CSD Party) y una vez al mes una Bondage Party.
Dirección
Stephanstr./Hohe Straße 2
50667 Köln
Cox
Buena música y gente simpática en una de las mejores tabernas de Colonia.
Dirección
Mühlenbach 53
50676 Köln
Tel.: 0049-221-2400419
www.cox-cologne.de (en inglés)
Ex-Corner
De día casi pasa desapercibido, de noche sin embargo “Ex-corner” derrocha vitalidad. Los amplios ventanales invitan a “ver y ser visto”. Lugar situado en pleno triángulo gay, para enterarse de qué y quién se exhibe por la calle. Quien prefiera intimidad puede acercarse a la amplia barra, muy bien equipada. Las luces y la música crean el ambiente, el público se encarga de la diversión, ya que lo mejor de “Ex-Corner” es siempre su público.
Dirección
Schaafenstr. 57-59
50676 Köln
Tel.: 0049 (0)221-2336060
www.excorner.de (en alemán)
Hands
Pub gay en Colonia con una amplia zona de bar, reservados y público de todas las edades, sin olvidar sus exposiciones itinerantes.
Dirección
Mathiasstr. 22
50676 Köln
Tel.: 0049 (0)221-243541
Zur Zicke
“Zicke“ se encuentra en la Rheingasse, en pleno corazón de la ciudad, justo detrás de la cervecería “Zur Malzmühle”. Tras ocho años de letargo, este bar fue inaugurado en 1998. Regentado por Bert, conocido por Victoria y su amigo Henley, “Zicke” es un punto de encuentro de gays con el carácter alegre y desenfadado, típico de la región.
Dirección
Rheingasse 34-36
D-50676 Köln
Tel.: 0049 (0)221-2408958
www.zur-zicke.de (en alemán)
Huber Cologne
Este moderno cafe-bar es frecuentado sobre todo por gente joven que acude a fiestas temáticas y a los espectáculos que aquí se ofrecen regularmente.
Dirección
Schaafenstr. 51
D-50676 Köln
Tel.: 0049- (0)221-2406530
www.hubercologne.de (en alemán)
IRON
Este bar ofrece más de 130 variedades de cócteles y una gran selección de exquisitos vinos españoles. Un sugestivo ambiente de colores cálidos, con enormes espejos y una curiosa decoración con elementos de hierro y acero. Un ambiente que cautivará al público masculino.
Dirección
Schaafenstr. 45
50676 Köln
Tel.: 0049 (0)221-3376288
www.iron-bar.de (en inglés)
Stiefelknecht
De tres pisos, para gays, cuenta con dos reservados. Muy concurrido y con mucho ambiente, sobre todo por la mañana.
Dirección
Pipinstr. 9
D-50667 Köln
Tel.: 0049 (0)221-2580772
www.stiefelknecht-cologne.de (en alemán)
Noticias relacionadas:
Más sobre: Viajes

















